息暑岩
水墨古画山石屏，雷起龙蛇枯木藤。
石囊嵌空自宫室，六月卷簟来曲肱。
松风琴瑟心可写，水寒瓜李嚼明冰。
却登夏畦视耘耔，烘颜炙背栖苍蝇。
闻道九衢尘作雾，乌靴席帽如馈蒸。
归尝玉粒不敢饱，高车驷马何能乘。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 息暑岩: 古代文人夏日避暑之地，岩石清凉，可供休息纳凉。
- 水墨古画山石屏: 指山水画风格的石壁，如水墨画般清新自然。
- 雷起龙蛇: 雷雨中的山石纹理仿佛龙蛇腾跃，生动有力。
- 枯木藤: 枯干的树木和攀附其上的藤蔓，增添了画面的沧桑感。
- 石囊嵌空自宫室: 像石洞般的凹陷处，仿佛天然的居室。
- 六月卷簟来曲肱: 六月炎热时分，人们会卷起竹席，抱臂而卧，享受清凉。
- 松风琴瑟心可写: 松林间的微风吹过，如同琴瑟的声音，令人心情舒畅。
- 水寒瓜李嚼明冰: 冰凉的瓜果，夏日解暑之物，滋味清甜。
- 夏畦: 夏日田地里的小径，用于耕作。
- 耘耔: 除草培土，农事活动。
- 烘颜炙背栖苍蝇: 太阳照得人脸发烫，背上还有苍蝇盘旋，形容夏日炎炎。
- 九衢尘作雾: 街道上尘土飞扬，如同雾气。
- 乌靴席帽如馈蒸: 黑色的靴子和帽子，在高温下仿佛被蒸烤。
- 玉粒: 精美的食物，此处指粮食。
- 高车驷马: 达官贵人的出行方式，此处用来讽刺奢华。
翻译
这是一幅水墨画般的夏日岩壁，犹如古老的山石屏风，雷雨过后，山石上的纹理如龙蛇般生动。石壁中有个天然的洞穴，宛如宫殿，夏天时人们会卷起竹席，抱臂躺在那里乘凉。松林间微风拂过，如同琴瑟之声，让人心境宁静；冰冷的瓜果更是消暑良品。然后，他们走出岩洞，来到夏日田间，一边劳作一边驱赶着围绕在身上的苍蝇。街上尘土飞扬，酷热难耐，连黑色的靴子和帽子都仿佛被蒸熟了。即使吃到精美的食物，也不敢贪吃，因为那豪华的四轮马车更让人难以想象在这样的酷暑中乘坐。
赏析
黄庭坚的这首诗描绘了一幅夏日避暑图景，将自然景色与日常生活巧妙结合，通过丰富的意象展示了古人如何在炎炎夏日寻找清凉与宁静。诗人通过对水墨画般的山石、清凉的石洞、松风以及田间劳作的描写，展现了古代文人对生活的细腻感受和对自然的亲近。同时，通过对都市生活的讽刺，表达了对奢华生活的批判，以及对朴素生活的向往。整首诗语言生动，意境优美，富有哲理。
