(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 楚泽(chǔ zé):古楚地有云梦等七泽,后以"楚泽"泛指楚地或楚地的湖泽。
- 九衢(jiǔ qú):纵横交叉的大道;繁华的街市。
翻译
烟雾迷蒙,青草茫茫,楚地的湖泽已迎来了秋天,牧童吹着笛子呼唤着牛儿回家。繁华的街市并不是没有尘世的纷扰,若能摆脱这些纷扰,是不是就能来到这宁静之地呢。
赏析
这首诗描绘了楚泽秋天的景色,以及牧童归家的场景,营造出一种宁静、闲适的氛围。前两句通过“烟草茫茫”“楚泽秋”“牧童吹笛唤归牛”等景象,展现了楚地秋天的苍茫和乡村生活的恬静。后两句则由眼前的宁静之地联想到繁华街市的纷扰,表达了诗人对宁静、无尘世纷扰生活的向往。整首诗语言简洁,意境深远,以景抒情,耐人寻味。