(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- ****迢迢(tiáo tiáo)**:形容遥远。
- 天汉:银河。
- 喔喔:鸡叫声。
- 一再鸣:再三鸣叫。
- **搔首:用手挠头,表示思绪烦乱或有所思考的样子。
- ****怆(chuàng)**:悲伤。
翻译
迢迢银河向西南方向缓缓落下,邻家的公鸡喔喔地叫了一遍又一遍。我心中的壮志随着疾病缠身已经消磨得快要没了,出门用手挠着头,不禁为自己这一生而悲伤。
赏析
这首诗开篇描绘出一幅秋夜黎明前的静谧画面,“迢迢天汉西南落,喔喔邻鸡一再鸣”营造出一种时间流逝、黎明将至的氛围,让读者感受到时光的悄然流转。而后两句则由景入情,陆游一生渴望收复失地、报效国家,然而“壮志病来销欲尽”,写出了他因疾病缠身壮志难酬的无奈与悲哀。最后“出门搔首怆平生”通过“搔首”这一细节描写,生动地展现出诗人内心深深的痛苦与失落,短短几字,将诗人壮志未酬的悲愤和对一生坎坷的哀叹之情抒发得淋漓尽致,读来令人动容 。