(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 朱颜:红润美好的容颜。(朱,zhū)
- 悠悠:遥远、长久之意,这里指虚幻不实、难以实现。
- 胡尘:指金兵入侵扬起的尘土,代指金兵的侵扰。(胡,hú)
- 阳关路:原指古代经过阳关通往西域的道路,这里借指通往边疆的道路。(阳,yáng)
- 琵琶:这里的琵琶指的是一种乐器,弹奏的音乐往往能传达出忧伤的情感。
- 石州:曲调名,多用来表达悲伤、哀怨的情绪。
翻译
红润美好的容颜逐渐凋零,头发也已变白,想要成仙和富贵都只是虚幻不实的愿望。金兵的侵扰阻断了通往边疆的道路,只能白白地听着那弹奏着悲伤曲调《石州》的琵琶声。
赏析
这首诗是陆游对人生和时局的感慨。诗的前两句表达了对时光流逝、容颜老去以及追求神仙富贵的虚幻的认识,透露出一种无奈和悲凉的情绪。后两句则从个人的感慨转向了对国家局势的忧虑,金兵的侵扰使得边疆道路被阻断,只能听到象征悲伤的琵琶曲,进一步加深了这种忧国忧民的情感。整首诗意境深沉,语言简洁,将个人的命运与国家的命运紧密联系在一起,反映了诗人内心的苦闷和对国家前途的担忧。