(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 埭(dài):土坝。用于截断水流或抬高水位。
- 并江:沿着江水。
- 鱼沪(hù):亦作“鱼扈 ”,即鱼簖,一种竹制的拦鱼工具。
- 市井:街市,指热闹繁华的集市。
翻译
走过土坝之后还有六七里的路程,沿着江水分布着三四户人家。潮水涨起来的时候,那拦鱼的鱼沪显得有些低矮;江风轻轻吹起,江面上载着鸭子的小船也倾斜了。这些人家世代守护着养蚕种麻的营生,长久以来没有集市上嘈杂喧闹的声音。
赏析
这首诗描绘的是一幅宁静质朴的乡村生活图景。开篇点明地点,“过埭六七里,并江三四家 ”,简单几笔勾勒出村舍位置偏远、住户稀少。“潮生鱼沪短,风起鸭船斜 ”则通过描写潮涨时的鱼沪、风起时的鸭船,展现了一种古朴自然而又灵动的水乡风光,充满生机。“世守桑麻业,长无市井哗”,说明这里的人们世代以桑麻农事为业,远离尘世喧嚣,过着宁静祥和的生活。整首诗透露出诗人对这种宁静、淳朴生活的向往与欣赏,字里行间蕴含着对乡村生活的赞美之情 ,在艺术上语言简洁,画面感十足,给人一种清新自然之感 。