赠谢正之秀才
君家麻源第三谷,我在镜湖分一曲。
平生梦亦不相接,忽然怀中泻珠玉。
诚斋老子主诗盟,片言许可天下服。
长歌为君定声价,赏音但须一夔足。
蹋泥过我君岂误,拱璧何至求凡目。
只愁明日遽来索,北窗连夜挑灯读。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 麻源:地名,可能指陆游诗中提到的麻姓人家所在的山谷。
- 第三谷:指麻源中的第三个山谷。
- 镜湖:位于浙江绍兴,是陆游晚年寓居的地方。
- 分一曲:此处比喻陆游与谢正之在诗歌创作上的共鸣或交往。
- 泻珠玉:形容谢正之的诗才如同明珠美玉般突然涌现。
- 诚斋老子:指杨万里,号诚斋,南宋著名诗人,曾主持诗歌评论。
- 诗盟:指诗歌界的合作或联盟。
- 片言:只言片语,此处指杨万里的评价。
- 一夔:古代传说中的一只足的音乐家,比喻极佳的音乐人才,这里指欣赏诗歌的知音。
- 蹋泥:踏着泥泞,表示来访时的朴素。
- 拱璧:比喻珍贵的人才或作品,这里指谢正之的诗才。
- 凡目:普通的眼光,这里指一般人难以欣赏的高水平。
翻译
你在麻源那个山谷里排行第三,而我则在镜湖畔过着日子,我们的诗歌之路似乎并不相交。然而,忽然间,你的才华如同明珠美玉般倾泻而出。杨万里先生在诗歌界有着极高的威望,他的一句话就能让天下人信服。我为你写下长诗,就是要确立你的声望,一个真正懂得欣赏诗歌的人,就像只有一只脚的夔一样足够了。你如果来访,我不怕你踏着泥泞而来,你的才华如此珍贵,不会被凡夫俗子轻易发现。我只担心明天你就来索取我的赞誉,我将整夜挑灯阅读,期待你的佳作。
赏析
这首诗是陆游赠给谢正之的一首赞美诗,表达了对谢正之诗才的惊叹和推崇。通过比喻和典故,陆游生动描绘了谢正之如明珠般的才华突然显现,以及对其诗歌价值的肯定。同时,诗中也流露出对杨万里等前辈诗人权威的认可,以及对谢正之未来成就的期待。全诗情感真挚,语言生动,展现了陆游作为诗人的人格魅力和对后辈的鼓励。