夏五月方闵雨忽大风雨三日未止二首

宋 · 陆游

五月昼晦天欲雨，街中人面不相睹。
风声撼山翻怒涛，雨点飞空射强弩。
一雨三日姑可休，龙其玩珠归故湫。
千里连云庆多稼，牲肥酒香作秋社。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 闵：同“悯”，忧虑。
• 湫（qiū）：水潭。

翻译

五月白天昏暗天空似乎要下雨了，街道上人与人的面容都互相看不清。风声撼动山峦像翻转的怒涛，雨点飞在空中像射来的强劲弓箭。这一场雨下了三天暂且可以停止了，希望它像玩弄宝珠一样回到原来的水潭。千里之地连接着云彩庆贺庄稼丰收，牲口肥壮酒飘香用来举行秋社的祭祀。

赏析

这首诗生动地描绘了夏雨时的情景和诗人对雨的期望。前两句渲染出大雨将至时的昏暗氛围，以及人与人都难以看清的状况。中间两句用形象的比喻，如“风声撼山翻怒涛”“雨点飞空射强弩”，把风声和雨点的气势展现得淋漓尽致。最后表达了希望雨快停，庄稼能丰收以及举行祭祀等情景。全诗语言质朴，画面感强，让读者能深切感受到当时的气候情形和人们的心情。