丈人观
黄金篆书扁朱门，夹道巨竹屯苍云。
崖岭划若天地分，千柱耽耽压其垠。
缨冠肃谒丈人君，广殿空庭吹宝熏。
摩挲画墙手为皲，异哉山巙与土羵。
物怪齾齾冠丘坟，仙人佩玉杂帨帉。
手整貂冠最不群，欲去不忍恨日曛。
道翁采药昼夜勤，松根茯苓获兼斤。
人芝植立彊骨觔，狗杞群吠声狺狺。
山炉小甑吹幽芬，朱颜不饮常自醺。
我亦宿诵五千文，一念之差堕世纷。
逝将从翁走如麋，隐书秘诀何由闻。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 丈人观：道教宫观名。
- 篆书：古时书写的一种字体。
- 扁：（biǎn）同“匾”，挂在门屏上作装饰的题字横牌。
- 屯：（tún）聚集。
- 苍云：青色的云。
- 崖岭：山崖和山岭。
- 划若：如同划分。
- 千柱：很多的柱子。
- 耽耽：瞪目注视的样子。
- 压其垠：靠近边缘。
- 缨冠：戴上帽子。
- 肃谒：恭敬地拜见。
- 丈人君：对神仙的尊称。
- 宝熏：即宝香，薰香的美称。
- 摩挲：用手抚摸。
- 画墙：绘有图案的墙壁。
- 手为皲：手因此而皲裂。
- 巙：（kuí）古人名用字。
- 土羵：（fén）一种外形似羊的土中怪物。
- 物怪：怪异的事物。
- 齾齾：（yà yà）参差不齐。
- 冠丘坟：覆盖在丘坟之上。
- 仙人：神话传说中长生不老有种种神通的人。
- 佩玉：佩戴玉佩。
- 杂：夹杂。
- 帨帉：（shuì fēn）佩巾。
- 整：整理。
- 貂冠：用貂皮做的帽子。
- 不群：与众不同。
- 日曛：落日的余光。
- 道翁：修道的老翁。
- 茯苓：（fú líng）中药名。
- 兼斤：加倍的斤两。
- 植立：站立。
- 彊骨觔：（qiáng gǔ jīn）强壮骨骼。
- 狗杞：枸杞的戏称。
- 狺狺：（yín yín）形容狗叫声。
- 山炉：山中的炉灶。
- 小甑：小的甑子。
- 幽芬：清幽的香气。
- 朱颜：红润美好的容颜。
- 自醺：自我沉醉。
- 五千文：指老子的《道德经》。
翻译
金黄色的篆书匾额挂在朱红大门上，夹道有巨大的竹子聚集如青色云朵。山崖和山岭划分得好像天地分割，众多的柱子威严地靠近其边缘。戴上帽子恭敬地拜见丈人君，宽广的宫殿空阔的庭院里飘着薰香。抚摸着画墙手都皲裂了，奇怪啊那山巙和土羵。怪异的东西参差不齐地覆盖在丘坟之上，仙人佩戴着玉佩和佩巾。手整理貂皮帽最为与众不同，想要离去却又不忍遗憾那落日余光。道翁昼夜辛勤采药，松根下的茯苓收获很多。人芝站立着使骨骼强壮，枸杞们像狗叫一样发出嘈杂声。山里的炉灶和小甑子飘出清幽的香味，红润的面容不饮酒也常常自我沉醉。我也向来诵读五千文，一个念头的差错就陷入了尘世的纷扰。准备将要跟从道翁像麋鹿一样奔走，那隐书的秘诀如何才能听闻。
赏析
这首诗描绘了丈人观的景象，包括其建筑、环境和神秘氛围等。诗中通过对景物的细致描写，如金黄匾额、巨竹、崖岭、柱子等，展现出丈人观的庄严与独特。同时，对丈人君等神仙元素的描述增添了神秘色彩。诗人看到那些奇特事物，如土羵等，流露出好奇与惊叹。还描绘了道翁勤劳采药以及一些具有象征意义的场景，如人芝强壮骨骼等。诗人感慨自己虽诵读经典，却因一念之差陷入尘世，对此有所遗憾，同时也表现出对道翁生活方式和隐书秘诀的向往。整首诗意境丰富，既有对外部景物的生动刻画，也有诗人内心情感的抒发。
