(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 马周:唐太宗时人,年轻时穷困潦倒,后受太宗赏识,成为名臣。
- 浪迹:到处漫游,行踪不定。(“浪”读音:làng)
- 新丰市:古代县名,在今陕西临潼东北。这里指马周曾在新丰街市游荡。
- 阮籍:三国时期魏国人,竹林七贤之一,不满现实,纵酒谈玄,任性而为。
- 兴怀:引起感触。
- 广武城:在今河南荥阳东北广武山上。楚汉相争时,刘邦、项羽曾在此对峙。阮籍曾到此,慨叹时势。
翻译
马周曾在新丰市漂泊游荡,阮籍在广武城有感而发。他们一个被任用,一个被舍弃,虽然境遇不同,但才气相仿,就算这样,他们也不妨都是一介书生。
赏析
这首诗简洁明快,通过马周和阮籍的故事,表达了陆游对人生境遇的思考。马周早年潦倒,后得重用;阮籍才高,却不得志。陆游认为,尽管他们的命运不同,但都有着出众的才华,而且无论如何,他们的书生身份是不变的。这首诗体现了陆游对人才的重视,也反映了他对自己身处的时代和自身命运的一种感慨。同时,也传达出一种积极的态度,即无论境遇如何,都不应放弃自己的才华和追求。