园林

宋 · 范成大

园林随分有清凉，走遍人间梦几场。
铁砚磨成双鬓雪，桑弧射得一绳床。
光阴画纸为棋局，事业看题检药囊。
受用切身如此尔，莫于身外更乾忙。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 随分：照本分，照例。
• 铁砚：铁制的砚台。
• 桑弧：“桑弧蓬矢”的略语。古代男子出生，射人用桑木做的弓，蓬草做的箭，射天地四方，表示有远大志向的意思。

翻译

园林中照例有着清凉之感，走遍了人间就如同几场梦境。铁砚磨得我的双鬓都如白雪，远大的志向最终只换得这一绳床。光阴能把画纸当作棋局，事业也不过是看着题签检查药囊。如此这般享受用于自身罢了，不要在自身之外更去胡乱忙碌。

赏析

这首诗表达了诗人对人生的一种感悟和态度。诗中描绘了园林的清凉，暗示了一种远离尘世喧嚣的宁静。诗人感慨人生如梦，自己一生追求，到头来却只有双鬓如雪和一绳床。“光阴画纸为棋局，事业看题检药囊”这两句写出了时光流逝和对所谓事业的看淡，体现出一种豁达和超脱。最后强调应该关注自身的享受，而不要在外在的事物上盲目忙碌。整首诗语言质朴，意境清幽，传达出诗人对人生意义和价值的独特思考。