朝中措 · 其一元质侍郎生日

恰为仙佛做生辰。公又绂麒麟。黑白几枰屡变,丹青百奏如新。 都门饯底,洛中画底,莫是前身。虽老不扶灵寿,有时更上蒲轮。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 元质侍郎:元质是姓,侍郎是官职,这里指的是一位名叫元质的官员。
  • 仙佛做生辰:指神仙和佛陀的生日,古代有祭祀神仙和佛陀的传统。
  • 绂麒麟:古代的一种礼仪,用丝带系在麒麟(象征吉祥)身上,表示尊崇。
  • 黑白几枰:围棋盘上的黑白棋子,围棋的棋盘分黑白两色。
  • 丹青:泛指绘画,这里特指绘制生辰画像。
  • 都门:指京都的城门,这里指北京。
  • 洛中:洛阳,古代中国的文化中心之一。
  • 前身:前世,这里可能是指元质侍郎与这些地方有过某种缘分。
  • 灵寿:神话中的长寿之树,古人常以此比喻高寿。
  • 蒲轮:古时用蒲草制成的车轮,用于迎接尊贵的客人。

翻译

今日恰逢神仙佛陀的生日,而您元质侍郎又增添了新的尊荣,如同系上了吉祥的麒麟。您的生活如围棋般黑白交错,每次转变都充满新意;您的画像也一次次焕然一新,仿佛有无尽的艺术生命力。无论是京城还是洛阳,似乎都有您的影子,让人怀疑是否是前世的缘分。尽管您已年迈,但精神矍铄,有时还会乘坐蒲轮出行,显得格外尊贵。

赏析

这首词以祝寿为主题,通过描绘元质侍郎与仙佛、艺术、历史文化的紧密联系,赞美了他的智慧与长寿。词中运用了围棋的比喻,形象展示了元质侍郎生活的丰富多变,以及他对艺术的热爱。同时,通过提及都门和洛中,暗示了元质侍郎在朝野间的重要地位。最后两句,以蒲轮的形象,既表达了对他年高德劭的尊敬,又寓含了对他积极乐观生活的赞赏。整首词语言优美,意境深远,展现出作者对元质侍郎的深深敬意。

刘克庄

刘克庄

刘克庄,初名灼,号后村,莆田人,初为靖安主薄,后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖派,作品数量丰富,内容开阔,多言谈时政,反应民生之作,早年学晚唐体,晚年诗风趋向江西派。词深受辛弃疾影响,多豪放之作,散文化、议论化倾向也较突出。有《后村先生大全集》。程章灿《刘克庄年谱》对其行迹有较详细考证,侯体健《刘克庄的文学世界》展现了其文学创作各个方面,探索精微。 ► 4820篇诗文