次韵和永守丁葆光大夫对雪

· 邹浩
几日江云凝不流,欲将胜事一齐收。 乾坤破夜端为昼,草木留春不复秋。 黄竹作歌君得意,素娥行酒我消愁。 须知身世尘埃尽,直到广寒宫里游。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 次韵:按照原诗的韵脚来和诗,是一种诗歌创作的形式。
  • 永守:官职名,这里指丁葆光大夫。
  • 丁葆光:人名。
  • 对雪:对着雪景写诗。
  • 江云凝不流:江面上的云层凝滞不动。
  • 胜事:美好的事物,这里指雪景。
  • 乾坤:天地。
  • 破夜:打破黑夜,形容雪光明亮。
  • 端为昼:仿佛从黑夜变为白昼。
  • 草木留春:春天的景色似乎被留住,不随冬季离去。
  • 黄竹:可能是指黄庭坚的《和子由渑池怀旧》中的“人生到处知何以?应似飞鸿踏雪泥”,表达诗人感慨。
  • 素娥:月宫仙女,这里借指月亮。
  • 消愁:排解忧愁。
  • 身世尘埃:人生的忧虑和尘世的烦恼。
  • 广寒宫:传说中月宫,象征仙境。

翻译

连续几天,江面的云层凝滞不动,仿佛要把这美丽的雪景全部收纳起来。夜晚的黑暗被白雪照亮,如同白天一般;春天的景色在雪中停留,不再有秋天的凋零。你以黄庭坚的诗意表达了欢快之情,而我借月亮的美酒来消解心中的愁绪。要知道,人生在世的烦恼终将过去,就像我希望能到那广寒宫般的仙境游历一番。

赏析

这首诗通过描绘冬日雪景,展现了诗人与友人丁葆光在雪中对诗、共赏美景的雅兴。邹浩以“江云凝不流”形象地写出雪的厚重,而“乾坤破夜端为昼”则突显雪光的明亮,寓意着希望和新生。诗人借用黄庭坚的典故,既表达了自己的情感,也增加了诗意的深度。同时,诗人借“素娥行酒”寄寓对超脱尘世的向往,以及对友人的安慰。整首诗情感丰富,既有对自然美景的赞美,也有对人生哲理的思考,展现了诗人豁达的心境和高远的追求。

邹浩

邹浩

宋常州晋陵人,字志完,号道乡居士。神宗元丰五年进士。为襄州教授,著《论语解义》、《孟子解义》。迁右正言,以谏立刘后,削官羁管新州。徽宗立,复官,累迁兵部侍郎,知江宁府、越州、杭州。复以谏立刘后事贬永州等地。崇宁五年返故里。有《道乡集》。 ► 984篇诗文

邹浩的其他作品