(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 禽咮(zhòu):鸟嘴。
翻译
事物原本没有感情但人是有感情的。各种各样的鸟嘴发出各种各样的声音。有人听到喜鹊的声音却听不到黄莺的声音。我的酒盏与神君相通你相信吗,酒刚倒在盏里月亮就随之出现了。大家就吸食月亮当作箫笙之声。
赏析
这首词富有意趣。上阕通过“物本无情”与“人有情”的对比,以及对各种鸟鸣声的描述,体现一种独特的情境。下阕写作者与神君相通,酒盏中见月,且把月当作箫笙之音,充满了想象力和浪漫色彩。全词意境新奇,在看似奇特的表达中展现出作者的独特情思和豁达心境。