兰亭诗二首

【其一】 丹崖竦立,葩藻暎林。 渌水扬波,载浮载沈。 【其二】 鲜葩映林薄,游鳞戏清渠。 临川欣投钓,得意岂在鱼。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 丹崖:绮丽的岩壁。丹,红色。
  • 竦立:高高耸立。竦(sǒng)。
  • 葩藻:花和水藻。葩(pā)。
  • :“映”的异体字。
  • 林薄:草木交错丛生之处。薄(bó)。
  • 游鳞:游动的鱼。
  • 临川:面对川流。

翻译

【其一】红色的悬崖高高耸立,花朵和水藻映衬着树林。碧绿的水波扬起,承载着物体或浮或沉。【其二】鲜艳的花朵映照在草木丛生处,游动的鱼儿在清澈的水渠中嬉戏。面对着河流欣然投竿垂钓,得到的乐趣哪里在于鱼儿。

赏析

这两首诗简洁地描绘了自然美景。第一首中丹崖、葩藻和渌水的描写组合成一幅色彩鲜明、富有动态的画面。第二首则勾勒了林中和水中的生机景象,鲜葩、游鳞,以及临川投钓的场景给人以清新惬意之感,强调了享受自然的乐趣而非单纯追求钓到鱼的结果。诗中语言生动,通过对具体景物的描写传达出对大自然的喜爱和对悠闲生活的向往。

王彬之

广汉(今四川遂宁)人,字道生,曾为殷浩僚佐。 ► 2篇诗文

王彬之的其他作品