名二子说
轮、辐、盖、轸，皆有职乎车，而轼独若无所为者。虽然，去轼则吾未见其为完车也。轼乎，吾惧汝之不外饰也。天下之车，莫不由辙，而言车之功者，辙不与焉。虽然，车仆马毙，而患亦不及辙，是辙者，善处乎祸福之间也。辙乎，吾知免矣。
拼音
注释
轮：车轮。
辐：辐条，插入轮毂以支撑轮圈的细条。
盖：车上的伞盖。
轸：车箱底部后面的横木；一说为车箱底部四周的横木。
职：专职、专用。
轼：设在车箱前面供人凭倚的横木。
为：用处。
虽然：即使这样。然，这样。
去：除去。
惧：担心。
外饰：在表面上有所掩饰。外，外表、外在；饰，装饰。
辙：车轮碾出的印迹。
与焉：在其中。与，参加、参与。
仆：倒下。
毙：死。
患：祸患。
免：避免。苏辙个性较为平和淡泊，苏洵预料他会超然福祸之外，所以给他取名为“辙”，希望他安度一生。
序
本文出自宋·苏洵《嘉祐集·卷十五·〈杂文二十一首·名二子说〉》，写为两个儿子苏轼、苏辙命名的缘由，表达了对儿子的希望与告诫，并介绍了二子的性格和名字由来。
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 轮：车轮。
- 辐（fú）：连结车辋和车毂的直条。
- 盖：车篷。
- 轸（zhěn）：车箱底部后面的横木。
- 轼：车厢前供人凭倚的横木。
- 辙：车轮碾过的痕迹。
翻译
车轮、车辐、车篷、车轸，都对车子有其职责，而只有车轼好像没什么用处。尽管这样，要是去掉车轼，那么我就看不出那是一辆完整的车了。轼儿啊，我担心你不会修饰自己的外表啊。天下的车子，没有不顺着车辙走的，然而说起车子的功劳，车辙却不参与其中。尽管这样，车子翻倒马匹死去，灾祸却也不会波及车辙，这样来看，车辙呀，是善于处在祸福之间的。辙儿啊，我知道你能平安免祸啊。
赏析
这篇文章虽是说车，实则是借物喻人，通过对车轮各部分作用及车辙特点的描述，表达了对两个儿子的期望和告诫。以“轼”来提醒苏轼要懂得掩其锋芒，不可过于张扬。以“辙”来说明苏辙做人能免祸，低调沉稳。文章短小精悍，语言简洁，含义深远，体现了苏洵对儿子们的关爱和良苦用心，也展现了其独特的教育理念和深沉的父爱。
