灯赋
九龙将暝，三爵行栖，琼钩半上，若木全低。窗藏明于粉壁，柳助暗于兰闺。翡翠珠被，流苏羽帐，舒屈膝之屏风，卷芙蓉之行障。卷衣秦后之床，送枕荆台之上。
乃有百枝同树，四照连盘，香添然蜜，气杂烧兰。烬长宵久，光青夜寒。秀华掩映，蚖膏照灼。动鳞甲于鲸鱼，焰光芒于鸣鹤。蛾飘则碎花乱下，风起则流星细落。
况复上兰深夜，中山醑清。楚妃留客，韩娥合声。低歌著节，《游弦》绝鸣。辉辉朱烬，焰焰红荣。乍九光而连采，或双花而并明。寄言苏季子，应知馀照情。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 庾信：字子山，南北朝时期文学家。
- 九龙：这里指宫灯上的装饰图案。
- 将暝：即将昏暗。
- 三爵：三杯酒。
- 行栖：指将要止息。
- 琼钩：玉钩。
- 若木：古代神话中的树名。
- 兰闺：女子的闺房。
- 翡翠：一种珍贵的玉石。
- 珠被：珍珠装饰的被子。
- 流苏：一种下垂的以五彩羽毛或丝线等制成的穗子。
- 羽帐：用鸟羽装饰的帐幕。
- 屈膝：可弯曲的。
- 芙蓉：荷花。
- 行障：可以移动的屏风。
- 秦后：即秦始皇的皇后。
- 荆台：古楚国著名高台。
- 百枝：灯的一种。
- 四照：一种灯具。
- 然蜜：点燃的蜜蜡。
- 烧兰：焚烧兰香。
- 蚖（yuán）膏：灯油。
- 上兰：汉宫名。
- 中山：古代郡国名。
- 醑（xǔ）：美酒。
- 楚妃：楚国的王妃，常用来指代美女。
- 韩娥：古代韩国的善歌者。
- 著节：符合节奏。
- 游弦：游动的琴弦。
翻译
九龙图案将要在昏暗时，三杯酒之后将要止息，玉钩已半挂，若木已全低。窗户的亮光藏在粉白的墙壁里，柳树增添了女子闺房的幽暗。有翡翠装饰的珠被，有五彩羽毛装饰的羽帐，展开可弯曲的屏风，卷起荷花图案的移动屏风。如同在秦始皇皇后的床上收卷起衣服，放置到荆台之上送过的枕头处。
于是有同树的百枝灯，四照连盘的灯，香气增添着点燃的蜜蜡的气息，气息夹杂着焚烧兰香的味道。灯烬长而夜晚长久，灯光青而夜晚寒冷。美丽的光华相互掩映，灯油照耀闪烁。在鲸鱼般的灯具上光影如鳞甲闪动，光芒的焰在鸣叫的仙鹤旁闪耀。飞蛾飘飞就如同碎花乱下，风起就如同流星细细飘落。
更何况在上兰宫的深夜里，中山的美酒清醇。楚国的美女留客，韩国的韩娥歌声动听。低声歌唱符合节奏，游动的琴弦停止了鸣响。明亮的朱红灯烬，火焰的红光明亮。忽而九种光色接连闪耀，有时两朵灯光一同明亮。寄语苏季子，应该知道我这余下的灯光之情。
赏析
这首《灯赋》通过对各种宫灯华丽景象的细致描绘，展现出了一个绚丽多彩、充满诗意的夜景。从九龙图案、玉钩、若木等的描写，到闺房中的珠被、羽帐等，营造出一种奢华而神秘的氛围。接着描述了各种灯具以及它们发出的光芒、香气，还有与环境的交融，如“香添然蜜，气杂烧兰”“蛾飘则碎花乱下，风起则流星细落”等，生动形象。最后提到上兰宫的情景以及楚妃、韩娥等，增添了人文气息。整体语言优美，生动地描写了宫灯之美和夜晚的独特韵味，让读者仿佛能置身其中，感受那个充满奇幻色彩的场景。
