《出嘉峪关感赋》（四首）
注释
- 严关：嘉峪关，在今甘肃省嘉峪关市西，是长城的西部终点。（读作：yán guān）
- 征人：出征的人。
- 飞阁：高耸的楼阁。
- 缭垣：环绕的城墙。（读作：liáo yuán）
- 陇云：陇山上的云彩。
- 天山：此指祁连山，在今甘肃省境内。（读作：tiān shān）
- 巉削：山势陡峭险峻。（读作：chán xuē）
- 瀚海：指沙漠。（读作：hàn hǎi）
- 崤函：崤山和函谷关，中国古代的险关要隘。（读作：xiáo hán）
- 尉侯：泛指守边的军官。
- 博望：指张骞，因出使西域有功，被封为博望侯。
- 星槎：槎，木筏。星槎，指往来于天河的木筏，这里借指张骞的出使西域。（读作：xīng chá）
- 凿空：开通道路。
- 笳：中国古代北方民族的一种吹奏乐器，类似笛子。（读作：jiā）
- 敕勒：古代北方民族名，其民歌为《敕勒歌》。
- 崆峒：山名，在今甘肃平凉市西。（读作：kōng tóng）
- 贰负：传说中的神，后被天帝惩罚。这里指凶恶的敌人。
- 弃繻：汉代终军年十八被选为博士弟子，入关时，他放弃繻（用作通行证的帛），表示决心创立功业。后因以“弃繻”表示年少立大志。（读作：qì rú）
- 赐环：古代天子将放逐之臣召回，叫赐环。
翻译
《出嘉峪关感赋（四首）其一》 嘉峪关高耸百尺，矗立在天的西边，万里出征的人在此停下马蹄。 高耸的楼阁远远地连着笔直的秦地树木，环绕的城墙斜压着陇地低垂的云彩。 天山险峻陡峭，像人摩肩而立，浩瀚的沙漠苍茫一片，望过去让人迷惘。 谁说崤山和函谷关是千古险关呢？回头看，它们只不过像一颗泥丸罢了。
《出嘉峪关感赋（四首）其二》 东西两边的守边军官往来相通，博望侯张骞出使西域，开通道路，这是令人赞叹的壮举。 塞下传来吹奏《敕勒歌》的胡笳声，在楼头倚剑，仿佛与崆峒山相接。 长城边，在寒冷的月夜饮马，古老的戍堡上，盘雕在大漠风中翱翔。 除了卢龙和山海关的险峻，东南地区哪有此关雄伟呢？
《出嘉峪关感赋（四首）其三》 敦煌的旧边塞已废弃在荒烟之中，今天的阳关是古代的酒泉。 不像楚汉相争时以鸿沟划分界限，如今全部收服，统一于太平盛世。 在声威宣扬、制服凶恶敌人之后，在拓展疆土、击败匈奴之前。 如果西域不是靠神武之师平定，什么时候这个地方才能停止戍边呢？
《出嘉峪关感赋（四首）其四》 一人骑马刚过去就关闭了城关，回首中原，泪水潸然而下。 像终军那样立志的人离去后，有谁能认识呢？班超投笔从戎，功成后年老还乡。 夺取了胜利，却已看淡荣誉，唱着杨柳曲，头发已斑白。 我来到这里有别样的征途感慨，不是因为年老盼望被召回。
赏析
《出嘉峪关感赋（四首）其一》 这首诗描绘了嘉峪关的雄伟险峻和周围的壮丽景色，同时通过与崤函之险的对比，突出了嘉峪关的重要地位。诗中的“严关百尺界天西”，形象地表现了嘉峪关的高大威严；“飞阁遥连秦树直，缭垣斜压陇云低”，通过对楼阁、城墙与周围景物的描写，展现出嘉峪关的雄伟气势；“天山巉削摩肩立，瀚海苍茫入望迷”，则描绘了天山的险峻和沙漠的苍茫，烘托出嘉峪关所处环境的艰险；最后一句“谁道崤函千古险？回看只见一丸泥”，以反问的手法，强调了嘉峪关的战略重要性。 《出嘉峪关感赋（四首）其二》 此诗描述了嘉峪关地区的军事和地理情况，以及这里的历史文化氛围。诗中通过对尉侯往来、博望星槎等历史事件的提及，展现了嘉峪关在历史上的重要地位；“塞下传笳歌敕勒，楼头依剑接崆峒”，描绘了边疆的独特风情和雄伟气势；“长城饮马寒宵月，古戍盘雕大漠风”，则通过对长城、古戍的描写，烘托出边疆的荒凉和战士们的艰辛；最后一句“除是卢龙山海险，东南谁比此关雄”，再次强调了嘉峪关的雄伟和重要。 《出嘉峪关感赋（四首）其三》 这首诗回顾了历史，强调了国家统一和边疆安定的重要性。诗中“敦煌旧塞委荒烟，今日阳关古酒泉”，描绘了边塞的变迁；“不比鸿沟分汉地，全收燕迹入尧天”，表达了对国家统一的赞美；“威宣贰负陈尸后，疆拓匈奴断臂前”，叙述了国家在边疆的武功和成就；最后一句“西域若非神武定，何时此地罢防边”，强调了国家的武力对于维护边疆安定的重要性。 《出嘉峪关感赋（四首）其四》 这首诗表达了诗人的感慨和志向。诗中“一骑才过即闭关，中原回首泪痕潸”，表现了诗人离开中原的不舍和感慨；“弃繻人去谁能识？投笔功成老亦还”，用终军和班超的典故，表达了自己的志向和抱负；“夺得胭脂颜色淡，唱残杨柳鬓毛斑”，表现了诗人对功名利禄的淡薄和岁月的感慨；最后一句“我来别有征途感，不为衰龄盼赐环”，表明诗人此次前来并非为了个人的荣辱得失，而是有着更深的使命感。
