咏龟

宋 · 郭印

泥涂曳尾行，自适幽闲性。
不食本无营，畏人长缩颈。
缅思风雨秋，污池乱蛙黾。
尔亦水中族，胡为独沈静。
异质天所赋，巢莲千岁永。
见梦固不祥，多知慎所逞。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 曳尾：拖着尾巴。曳（yè）。
• 幽闲：安静清闲。
• 缅思：遥想。
• 黾（měng）：金线蛙等蛙类。
• 异质：特殊的资质。
• 巢莲：像筑巢于莲叶上。

翻译

在泥涂中拖着尾巴前行，自然适应这安静清闲的性情。不进食本来就没有什么谋求，害怕人就常常缩着脖子。遥想那风雨交加的秋天，污浊的池塘有杂乱的蛙类。你也是水中的族类呀，为何唯独这么沉静。独特的资质是上天所赋予的，像在莲叶上筑巢能千年永久。梦见乌龟本来就不是吉祥的，多知道一些就要谨慎自己所恣意的行为。

赏析

这首诗生动地描绘了乌龟的形态和习性。诗中通过“泥涂曳尾行”描绘乌龟的行为方式，“不食本无营”体现它的简单需求，“畏人长缩颈”则表现出其胆小的特点。诗人将乌龟与其他水中生物对比，突出它的沉静。后面提到乌龟特殊的资质和巢莲寓意的长久，以及对梦见乌龟不祥的思考，展现了诗人对龟这种生物的深入观察和独特感悟，也蕴含着一定的哲理思考。诗中语言质朴自然，形象地表达了对乌龟的认知和思索。