山茶

· 郭印
枯林独秀染胭脂,不使群芳次第窥。 月桂殷勤来并色,江梅寂寞许同时。 霜飞雪舞终难挫,蝶隐蜂逃各未知。 折得一枝聊慰眼,儿童拍手误春期。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 次第:依次,按照顺序。
  • :偷看,这里引申为相比、竞争。
  • 殷勤:热情周到。

翻译

枯树林中唯独山茶花绽放如同染上了胭脂,它不让其他各种花卉依次来与之竞争。月桂热情地前来与之一起呈现色彩,江边的梅花寂寞地许可与之同时开放。霜飞着雪舞动着最终也难以使它受挫,蝴蝶隐藏蜜蜂逃离这些情况各自都不知道。折下一枝用来姑且慰藉眼睛,儿童拍手却误以为是春天到了。

赏析

这首诗主要描绘了山茶花的独特之美与坚韧。诗中用“枯林独秀”突出了山茶花在枯树林中的艳丽与独特,它不与其他花卉争艳,保持着自己的傲然。月桂和江梅的相伴以及霜雪的环境都衬托出其不畏艰难的品质。最后通过“折得一枝”和“儿童拍手”的描写,增添了生活的情趣。整首诗生动地表现了山茶花的魅力及其给人带来的审美感受。

郭印

宋成都双流人,字信可,晚号亦乐居士。郭绛子。徽宗政和进士。累任铜梁、仁寿等县令。高宗绍兴十八年,以任永康军通判时牒试避亲、举人不当降一官。终部刺史。与秦桧有庠序旧,绝不与通,家居十八年。性嗜水竹。工诗,与蒲大受、冯时行、何耕道为诗友。有《云溪集》。 ► 703篇诗文