(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 绀(gàn):稍微带红的黑色。
- 袅袅(niǎo niǎo):形容细长柔软的东西随风摆动。
- 紫玉:指紫色的葡萄。
- 瑩(yíng):同“莹”,光洁透明。
翻译
葡萄架一片葱郁呈现出稍带红的黑色让人感觉清凉,细长的翠蔓袅袅悠悠十分修长。紫色的葡萄像玉一样圆润在秋天结出穗子,像水晶珠一样晶莹的葡萄露凝结成了浆。 两种颜色的葡萄一起成熟了,试着新品尝一下。成串地轻轻剪下带着粉痕散发着香气。用小槽压制就酿成了西凉酒,那无边的风月之地就是醉人的家乡。
赏析
这首词生动地描绘了二色葡萄的美妙景象。上阕用细腻的笔触描写了葡萄架的阴凉以及葡萄的形态和色泽,“阴阴一架绀云凉”营造出一种清凉的氛围,“紫玉乳圆”和“水晶珠瑩”则形象地突出了葡萄的圆润可爱和晶莹剔透。下阕叙述了品尝葡萄和用其酿酒的情景,“累累轻剪粉痕香”富有生活情趣,最后表达出对醉乡的喜爱,整体展现出一种对生活中美好事物的欣赏与享受。