河南严尹弟见宿弊庐访别人赋十韵
上客能论道,吾生学养蒙。
贫交世情外,才子古人中。
冠上方簪豸,车边已画熊。
拂衣迎五马,垂手凭双童。
花醥和松屑,茶香透竹丛。
薄霜澄夜月,残雪带春风。
古壁苍苔黑,寒山远烧红。
眼看东候别,心事北川同。
为学轻先辈,何能访老翁。
欲知今日后,不乐为车公。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 上客:尊贵的客人。
- 养蒙:启蒙、修养正道。(“蒙”读作“méng”)
- 醥(“醥”读作“piǎo”):清酒。
- 簪豸(“豸”读作“zhì”):古代御史等执法官吏戴的帽子,指担任高官。
- 画熊:古时车上的装饰,用以显示职位,这里指地位高贵。
翻译
尊贵的客人能够谈论大道,我的一生都在学习修养正道。贫穷的交往在世俗人情之外,才华出众的人如同古代的贤人。帽子上方插着象征高官的簪豸,车边已经有显示高贵地位的画熊。整理衣服迎接尊贵的官员,垂下手来凭借两个僮仆。鲜花酿成的清酒掺和着松屑,茶的香气透过竹林弥漫开来。薄薄的寒霜使夜晚的月亮更加澄澈,残留的积雪带着春风的气息。古老的墙壁上青苔发黑,寒冷的山峦远处有烧荒的红火。眼看着东方的朋友告别,心中所想与北方的山川相同。做学问轻视先辈,又怎能拜访我这个老翁。想要知道今日之后,就不会像车胤那样以功名为乐了。
赏析
这首诗是王维所作,诗中描绘了与河南严尹弟见面的情景以及自己的一些感悟。诗的开头表达了对贵客的敬重以及自己对学问和修养的追求。接着描述了客人的高贵身份和自己的处世态度。诗中通过对环境的描写,如薄霜、夜月、残雪、春风、古壁、苍苔、寒山、远烧等,营造出一种清冷而又富有生机的氛围。同时,也表达了诗人对友情的珍视和对人生的思考。最后,诗人表示不应该轻视先辈,也不应该过于追求功名,体现了一种淡泊名利的思想。整首诗语言优美,意境深远,既有对现实的描绘,又有对人生的感悟,展现了王维诗歌的独特魅力。