(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 崆峒(kōng tóng):山名,是古代广成子修炼及黄帝问道之地,这里代指求道、访道的地方 。
- 屈尊:降低身份。
- 丹书:古代道家用以记录炼丹术等养生、修仙方法的书籍 。
- 着破:穿破。
翻译
到崆峒山去访求仙道会觉得降低自己身份吗?我翻阅了万卷关于炼丹修仙的书,反而越看越觉得自己愚笨。穿着破了的铁鞋四处寻觅都没有找到,没想到遇到名师竟然一点都不费工夫。
赏析
这组诗以一种独特的视角讲述了求道者的心路历程。首句“崆峒访道屈尊乎”,用一个反问的形式开篇,将求道者内心对于道的尊崇、求道决心但又隐隐的犹豫等复杂心态刻画出来。接下来“万卷丹书看转愚”,写出苦读各类修仙书籍,不仅没有获得通透之感,反而增添困惑,体现出求道路途上知识的繁杂和难以领悟的迷茫。最后“着破铁鞋无觅处,得师全不费功夫”更是成为千古流传的名句,它生动地描绘出苦苦寻觅的无果与机缘巧合得遇良师的对比,告诉人们在追求某些高难目标时,往往历经艰辛不得而遇,最后却以轻松的方式达成,蕴含着深刻的人生哲理,传达了对于机缘巧合、偶然得之的感慨,同时也让人体会到命运无常中那份惊喜和意外的美好。