雪中梅竹图

梅兄乃我义理朋,竹友从我林壑游。青青不受尘土涴,皓皓肯与红紫侔。 别来天涯今几载,老大相逢俱白头。玉龙排空展鳞鬣,天姥振佩锵琳璆。 古心姱节自为伴,严气正性谁能俦。儿童莫作飞絮看,道眼无以空花求。 花飞絮舞两值遇,殆天之合非人谋。娇禽谩誇颜色好,弱羽难禁寒风遒。 寄尔南枝尺寸地,莫与鹜群为辈流。何人画工巧位置,使我坐对消閒愁。 却风吹灰万象改,平生故交还在不。绨袍犹思见范叔,雪堂剩欲逢元修。 故山自有归隐处,琅玕成林雪成坞。会当见汝面目真,西湖西畔踏雪寻故人。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 涴(wò):弄脏。
  • 皓皓:洁白的样子。
  • 侔(móu):等同。
  • 玉龙:形容雪花。
  • 鳞鬣(liè):指鳞片和鱼须般的胡须。
  • 天姥(mǔ):山名。
  • 姱(kuā)节:美好的节操。
  • 俦(chóu):伴侣,同辈。
  • 遒(qiú):强劲。
  • 绨袍(tí páo):粗缯制成的袍子。
  • 范叔:范雎的别称。
  • 琅玕(láng gān):像珠玉的美石。

翻译

梅兄是我义理上的朋友,竹友随我在山林丘壑间游玩。青青的它们不被尘土弄脏,洁白的样子不肯和那些红色紫色等同。分别后在天涯到如今已有几年,年老时再相逢都已满头白发。雪花如玉龙排空舒展鳞片和胡须,像天姥山振动玉佩发出美玉般的声响。古老的本心和美好的节操自然相互为伴,严正的气质和正直的性情谁能比得上。孩子们不要把它当作飞絮来看,要明白具有道心不把虚幻不实当追求。花飞和絮舞两次相遇,大概是上天的撮合而非人的谋划。美丽的鸟儿徒然夸赞颜色美好,柔弱的羽毛难以禁受寒风的强劲。寄给你那南枝方寸之地,不要与鸭群成为同流。是谁画工巧妙安排位置,让我坐着面对来消除悠闲的愁绪。但风吹灰尘万象都改变,一生过去的故交还在不在。粗缯袍还想着见范叔,雪堂还想遇到元修。那故乡本来就有归隐之处,美石成林雪积成山坞。应当会见到它们真实的面目,在西湖西畔踏雪寻找过去的故人。

赏析

这首诗以梅和竹为对象,既描绘了它们的高洁品质和形态,又借它们抒发了诗人对友情、时光、自然和人生的感悟与思考。诗中运用丰富的想象和形象的比喻,如将雪花比作玉龙等,增添了诗歌的艺术感染力。通过描述梅竹的特性以及与它们相关的经历和情感,表达了诗人对高尚品格的追求和对故友的怀念之情,同时也流露出对人生变化和自然规律的感叹。整体意境清新而深远,富有韵味。

家铉翁

宋眉州眉山人,号则堂。家大酉子。以荫补官。历任监司及州府官。赐进士出身。累迁端明殿学士、签书枢密院事。元军至临安近郊,拒绝于丞相吴坚告降檄文上署名。从吴坚使元,留馆中。宋亡,守志不仕。闻文天祥之妹因兄故没为女奴,倾囊赎之使归。精于《春秋》,以之授徒,每与诸生论宋朝兴亡,叹息流泪。元成宗即位,放还,赐号“处士”。有《春秋详说》、《则堂集》。 ► 109篇诗文