(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 亘(gèn):空间和时间上延续不断。
- 腊:古时年终的一种祭祀。
- 啻(chì):但,只。
- 槃(pán):同“盘”,盘子。
翻译
请说一说我们家乡人种麦的情景,漫山遍野面积有成百上千顷。北风吹来严寒天气湖泊干涸,一个腊月不止能见到三次白色(下雪)。春天泥土解冻土地有了生机,田垄间渐渐出现了牛羊的足迹。街头做的饼如同盘子那么大,一年的穿衣吃饭之事就已经完成。
赏析
这首诗生动地描绘了家乡种麦的景象以及与人们生活的关联。诗中展现了广阔的麦田,强调了面积之广,也写出了北方的寒冬及多次下雪的情景。春天来临时土地的变化以及牛羊在田间的活动,富有生活气息。最后说到街头的大饼很大,意味着靠此便能满足一年的生活需求,体现出一种简单而自足的生活状态。全诗语言质朴,自然流畅,真实地展现了乡村生活的场景和人们对土地、生活的朴素情感。