(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 酴醾(tú mí):亦作“酴釄”“酴醿”,花名。古书上指重酿的酒。
- 拌酩酊:意为相伴大醉。拌,同“伴”。酩酊,形容大醉的样子。
翻译
花儿有重新开放的时候,人却没有再回到少年的时候。既然相遇了那就相伴大醉一场吧,又何必要准备鲜花美酒呢。
赏析
这两首诗语言简洁明快,却蕴含着深刻的人生哲理。“花有重开日,人无再少年”这一句通过花与人的对比,突出了时光一去不复返,青春不再的无奈与感慨,非常具有警醒意义。后一句“相逢拌酩酊,何必备芳鲜”则表达了一种豁达的人生态度,强调在人生的相逢中,不必太在意形式和物质,尽情享受当下的情感交流和欢乐时光便是。整首诗充满了对人生的思考和对生活的感悟。