(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- **缺月:不圆的月亮,残月。
- **窸窣(xī sū):拟声词,形容细小的摩擦声音,这里指一种细微的声响。
- **古莽:幽深茂密的草丛或树林之类荒僻之地。
翻译
残缺的月亮洒下清辉,照亮屋角的时候,西家的狗汪汪叫了起来,引得东家一阵猜疑。夜深人静,仿佛各种精灵鬼怪都开始蠢蠢欲动,幽深的荒草中发出一阵细微的声响,可实际上并没有风在吹动。
赏析
这首诗营造出了一种阴森、静谧且带着些许神秘的氛围。开篇“缺月来照屋角时”交代了时间是夜晚,缺月增添了一种幽冷的感觉。“西家狗吠东家疑”通过寻常的狗叫声引发邻居无端的猜疑,侧面烘托出夜晚人们内心的不安。“夜深精灵鬼初动”将氛围推向神秘,让人脑海中浮现出各种鬼怪出没的场景。“窸窣古莽无风吹”以动衬静,在没有风的情况下古莽之地发出怪声,进一步增强了神秘感和紧张感 ,整首诗短短四句,通过对一些生活场景和自然声响的描写,写出了夜深人静时人们心头被勾起的恐惧和疑惑,展现出梅尧臣善于捕捉瞬间氛围并通过文字传递独特情感的能力 。