送钱文季国博赴召

宋 · 曹彦约

冲暑相迎慰寂寥，忍寒为别助萧条。
笑谈但喜频挥麈，梦想何尝到续貂。
已办犁锄供老圃，尚乘轺传托公朝。
班联若问官联旧，说与思归不自聊。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 冲暑：炎热的夏天。
• 寂寥：寂静冷清。
• 忍寒：忍受寒冷。
• 萧条：形容环境凄凉或人情冷漠。
• 挥麈：古代官员在讨论政事时摇动麈尾，表示清谈。
• 续貂：指官位低微，勉强充数，出自《后汉书·卢植传》。
• 老圃：年老的园丁，这里指退休生活。
• 轺（yáo）传：古代的一种轻便马车，用于使者或官员出行。
• 班联：官场中的等级序列。
• 官联旧：过去的官场关系。
• 思归：思念回家。
• 不自聊：心情不畅快。

翻译

在炎炎夏日里迎接你，是为了驱散这份寂寞；即使天气寒冷，也要强忍着为你送行，增添几分凄凉。我们常常在欢笑声中畅谈政务，但那只是表面的热闹，内心从未真正期待自己能晋升高位。你准备好了回到田园，过上颐养天年的日子，还乘坐着官车，继续为朝廷效力。如果有人问起我们在官场的交情，我会告诉他，我只是怀念过去的时光，心中满是思归之情，聊以自慰。

赏析

这首诗表达了诗人对好友钱文季国博即将应召赴任的深情厚谊和复杂情感。诗中既有夏日的热情欢迎，又有寒冬的离别感伤。诗人赞赏朋友的才华，同时也关注他的内心世界，预祝他在新的职位上能有所作为，同时又透露出对朋友远离田园生活的惋惜和对自己不能随友同行的淡淡失落。整首诗情感真挚，语言质朴，描绘了一幅送别图景，展现了友情的深沉与人生选择的无奈。