野鸽

宋 · 梅尧臣

孤来有野鸽，觜眼肖春鸠。
饥肠欲得食，立我南屋头。
我见如不见，夜去向何求。
一日偶出群，盘空恣嬉游。
谁借风铃响，朝夕声不休。
饥色犹未改，翻翅如我仇。
炳哉有灵凤，天抑为尔俦。
翕翼处其间，顾我独迟留。
凤至吾道行，凤去吾道休。
鸽乎何所为，勿污吾铛瓯。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 觜（zuǐ）：鸟喙。
• 肖：相似。
• 鸠（jiū）：鸟名。
• 恣（zì）：肆意，尽情。
• 俦（chóu）：伴侣。
• 翕（xī）：收敛。
• 铛（chēng）：一种古代的炊具。
• 瓯（ōu）：盆盂类瓦器。

翻译

独自飞来一只野鸽，嘴巴和眼睛像春鸠。它饥饿的肠胃想得到食物，站立在我南屋的上头。我好似看见又好似没看见，夜晚它出去能寻求什么。有一天偶然飞出群体，在空中盘旋尽情地嬉戏游玩。是谁让风铃响起，早晚不停地发出声音。饥饿的神色还没有改变，翻动翅膀好像与我为仇。光明啊有灵凤，上天抑制它来作为你的伴侣。收敛翅膀处在这中间，看着我独自长久停留。凤凰来了我的道行就有，凤凰离去我的道行就无。鸽子啊在做什么呢，不要玷污我的锅盆。

赏析

这首诗通过对野鸽的描写，展现了诗人对其复杂的情感和思考。诗中既描写了野鸽的一些外在特征和行为，如饥饿求食、嬉戏游玩等，也透露出诗人对其某种程度上的厌烦和不认可。同时将野鸽与灵凤进行对比，强调了凤凰的高贵与特别。最后表达了对野鸽不要扰乱自己生活的愿望。整首诗语言质朴，以生动的笔触描写了一种常见的鸟类，也借此表达了诗人内心的感受和态度。