二十四日江邻几邀观三馆书画录其所见
五月秘府始暴书，一日江君来约予。
世间难有古画笔，可往共观临石渠。
我时跨马冒热去，开厨发匣鸣钥鱼。
羲献墨迹十一卷，水玉作轴光疏疏。
最奇小楷乐毅论，永和题尾付官奴。
又看四本绝品画，戴嵩吴牛望青芜。
李成寒林树半枯，黄荃工妙白兔图。
不知名姓貌人物，二公对弈旁观俱。
黄金错镂为投壶，粉障复画一病夫。
后有女子执巾裾，床前红毯平围炉。
床上二姝展氍毹，绕床屏风山有无。
画中见画三重铺，此幅巧甚意思殊。
孰真孰假丹青模，世事若此还可吁。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 暴（pù）书：晒书。
- 石渠：汉代宫中的藏书阁名。
- 羲献：指晋代书法家王羲之、王献之父子。
- 疏疏：形容光线疏散。
- 乐毅论：著名的小楷法帖。
- 永和：东晋穆帝年号。
- 戴嵩：唐代画家。
- 吴牛：指戴嵩所画的《斗牛图》。
- 青芜：杂草丛生的草地。
- 李成：五代宋初画家。
- 黄荃：五代十国时期西蜀画家。
- 投壶：古代一种游戏。
- 氍毹（qú shū）：毛织的地毯。
翻译
五月宫中开始晒书，一天江邻几来约我。世间难得有古代的画笔，可一同前去观赏靠近石渠。我当时骑马顶着热去，打开橱柜取出匣子钥匙开锁声像鱼跃。羲献的墨迹有十一卷，水玉做轴光线疏散。最奇特的是小楷《乐毅论》，永和题尾交付给官奴。又看了四幅绝品画，有戴嵩画的吴牛望着青芜。李成画的寒林树木半枯，黄荃工笔精美的白兔图。不知道人物的姓名样子，有两人对弈旁边还有人观看。黄金错镂制作成投壶，用粉障又画了一个生病的人。后面有女子拿着巾裾，床前红毯平整围着炉火。床上两个女子展开氍毹，绕床的屏风上有山似有似无。画中见画有三层重叠，这幅画作非常巧妙意趣特别。哪个是真哪个是假难以分辨，世事像这样还真是让人叹息。
赏析
这首诗生动地记录了诗人观赏三馆书画的经历和感受。诗中详细描述了所看到的珍贵书画，如羲献父子的墨宝、戴嵩的画牛、李成和黄荃的画作等，还细致刻画了一些画面的细节。通过对这些书画的描绘，展现了古代艺术的精湛和美妙。同时，诗人发出“孰真孰假丹青模，世事若此还可吁”的感叹，既表达了对真假难辨的思考，也有对世事复杂的感慨。整首诗语言质朴，场景描写细致，让读者仿佛身临其境，一同感受那场书画之美的盛宴以及诗人彼时复杂的心境。
