沅江李氏书堂
船从洞庭来，非贾即游宦。
宦贾事风樯，谁能乐清晏。
不如蓄书史，万古无与间。
上观尧舜仁，下览魏晋篡。
善恶彼既殊，智巧徒以辨。
君心于此得，用舍不自慢。
堂中罗高厨，户外望鸣雁。
菰菱可采掇，鱼鳖可钓汕。
卒岁身多馀，世俗莫习惯。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 贾（gǔ）：商人。
- 游宦：离乡到外地做官。
- 风樯（qiáng）：帆船。这里指在水上行船。
- 清晏：太平宁静。
- 间（jiàn）：隔开，这里指没有什么能隔断与书史的联系。
- 纂（cuàn）：非法夺取皇位，这里指魏晋时期权臣篡位之事。
- 智巧徒以辨：智巧只是用来说明分辨事物。徒，仅仅，只是。
- 用舍：指被任用或不被任用。
- 慢：懈怠。
- 罗：排列。
- 高厨：高的书架。
- 菰（gū）：多年生草本植物。
- 采掇（duō）：采摘。
- 钓汕（shàn）：捕鱼。汕，用桩柱编的拦鱼栅。
翻译
船只从洞庭湖驶来，上面的人不是商人就是外出做官的人。 商人和官员都忙着乘船奔波，哪里能够享受太平宁静的生活。 不如收藏书籍史书，那样就与万古历史都没有阻隔。 向上能观览到尧舜的仁德，向下能看到魏晋时期的篡位乱象。 善恶既然差别如此明显，智慧机巧也不过只能用来分辨。 您在书中领悟到这些道理，面对被任用或不被任用都不会懈怠。 书堂中排列着高大的书架，门外可以看到鸣叫着飞过的大雁。 可以去采摘菰菱，也能去钓鱼捕鳖。 这样一整年都能身心从容，只是世俗之人难以习惯这种生活。
赏析
这首诗开篇以从洞庭而来的船只引出商贾和游宦之人的奔波忙碌，与后文享受宁静书堂生活形成鲜明对比。诗人表达了对世俗追逐名利生活的否定，认为不如专心收藏并研读史书。通过阅读能洞察历史上的善恶，明白人生的道理从而泰然面对得失。描写书堂及周边环境，呈现出一种宁静又富足的生活场景，“堂中罗高厨，户外望鸣雁。菰菱可采掇，鱼鳖可钓汕”，营造出悠闲自在的氛围。最后表明这种不为世俗所累、身心得以宽余的生活是俗人难以习惯的，也暗示出诗人对这种精神富足、恬淡宁静生活的向往和肯定，全诗在质朴的语言中蕴含深刻的人生哲思与高雅的生活情趣 。
