寄题庐陵董氏桂林书斋
山东桑柘多,江南松桂茂。
种桑事春蚕,栽桂事华构。
尝闻云盖下,聚书为大富。
往往见子孙,缘天掇星宿。
掇星星若珠,光彩出屋漏。
秋收万种田,作酒日为寿。
亦有千里归,锦衣行白昼。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 桑柘:桑树和柘树(zhè),古代常用以养蚕。
- 松桂:松树和桂花,象征高洁与富贵。
- 云盖:形容高大的树木如云遮蔽,比喻书斋的宏伟。
- 聚书为大富:大量藏书视为极大的财富。
- 星宿:古人认为星辰对应人的命运,这里指子孙才华出众。
- 屋漏:原指屋顶缝隙,引申为明亮的地方。
- 万种田:形容土地肥沃,五谷丰登。
- 锦衣:华丽的衣服,象征富贵。
翻译
山东地区桑柘繁多,江南则松桂茂盛。人们在这里种植桑树,为了春天的蚕丝生产;而栽种桂花,是为了建造华丽的书斋。常常听说,有人在那高大的书斋之下,聚集了丰富的书籍,被视为大富之人。他们的子孙才智出众,如同星辰般耀眼,光芒透过屋檐洒落。秋天收获丰富的田地,用这些作物酿制美酒,每日举杯庆祝。有的子孙还会有千里之遥的荣耀归来,穿着华丽的衣服在白天显摆。
赏析
这首诗通过描绘庐陵董氏的桂林书斋,赞美了主人的勤奋和家业的繁荣。诗人以桑柘、松桂为象征,展现了读书人对知识的尊重和对美好生活的追求。对子孙的赞誉,不仅体现了家族的教育成果,也寓含了对书香门第未来的期待。同时,诗中的丰收景象和锦衣归来的画面,充满了田园诗意和人间烟火气,表现了作者对和谐、富裕生活的向往。