(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 杞:枸杞。
- 掇(duō):拾取。
- 征:这里指成熟的枸杞。
- 皇:通“煌”,光彩夺目。
翻译
谁说岸边没有枸杞树,它的枝条可长啦。谁说枸杞没有果实,它的果实灿烂辉煌啊。采摘那些成熟的呀,屋檐下都已经堆满啦。 抛开有刺的荆棘和虫子蛀蚀的,用来酿造这适宜的美酒。就是这适宜的美酒,我舀出我倾倒。我饮用我助力,来滋养我的身体啊。
赏析
这首诗写了枸杞的繁茂以及采摘枸杞用来酿酒的情景。开篇描述枸杞枝长且果实累累,接着写采集后堆满屋檐,然后说明要用这些枸杞来造酒,最后表达自己饮用这酒对身体的滋养。整体语言简洁质朴,生动地展现了获取和利用枸杞的过程,以及饮酒养身的意趣。