(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 鹓(yuān)行:指朝官的行列。
翻译
年轻时蒙君王记起我的姓名,而如今我却容颜憔悴在边城为客。身上穿的青衫还是以前在朝为官时的旧衣,新添的白发却从剑门关外生长出来。古老的边戍旌旗在秋风中显得黯淡凄凉,高高的城楼上传来清晰的刁斗声。我那报国的壮心还没有完全消失殆尽,醉酒中听到檀槽弹奏出的出塞曲之声。
赏析
这首诗既抒发了诗人的身世感慨,又表达了其壮志未酬之情。开头两句写自己曾经得到君王的赏识,现在却流落边城,形成鲜明对比。“青衫”“白发”突出了时光流逝和自身的变化。中间两句通过描写边戍的景象,营造出一种萧瑟、孤寂的氛围。最后两句表明尽管自己已不再年轻,但壮心仍在,借听出塞之声,寄托内心的渴望。整首诗情感深沉,意境苍茫,充分展现了诗人复杂的内心世界。