(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 短檠(qíng):矮灯架,借指小灯。
- 膏涸:灯油干涸。
- 未阑:没有停止,未尽。
翻译
那矮灯架上的灯油已经干涸,夜晚即将过去,感怀事情、思念他人的兴致还没有消退。酌酒时不管喝多还是喝少都得自己把握,下棋时的胜败也有旁观者看得清楚。用碎米做饭能让一年都吃饱,用大布裁成袍子穿起来也会感觉称心宽松。世上的闲愁有千万斛那么多,但不能让一丝一毫出现在眉梢上。
赏析
这首诗体现了陆游在冬夜读史时的感触和心境。诗中通过描述夜读情景,如灯油干涸暗示时间流逝,表达了他思绪不断,情怀浓厚。“酌酒浅深须自度,围棋成败有傍观”两句富有哲理,既说饮酒的多少要自己衡量,也意在人生的选择和成败都需自己体会,而他人能看得明白。后两句则体现出一种豁达超脱的心态,尽管世间有许多烦恼,但他决心不让这些愁绪影响到自己。整体语言简洁,意境旷达,展现了诗人面对生活和人生的一种智慧与从容。