(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 离离:形容草木茂盛的样子。
- 烟津:烟雾弥漫的渡口。
- 流年:如水般流逝的光阴、年华。
- 铸金遗像:用金属铸造的人像,此处可能指某些历史人物或神像。
- 执玉来朝:拿着玉前来朝拜。
翻译
那远远的树木繁茂地靠近烟雾弥漫的渡口,又看到这清秋一年成为新的一年。衰老的眼睛厌烦去看那南北的道路,如水般流逝的光阴暗暗地更换着来来往往的人。那用金属铸造的遗像谁还能记得,拿着玉前来朝拜的事也已经成为过去。何况我就像在风中中断的蓬草,对着夕阳白白地又增添一份伤神。
赏析
这首诗营造出一种惆怅、感慨的氛围。诗人通过“离离远树”“清秋一岁新”描绘了自然景色,体现时间的变化与流转;“老眼厌看”则传达出诗人经历沧桑后的疲惫;“流年暗换往来人”表达对人事变迁的感慨。后两句提到的过去的一些象征和自己如断蓬般的漂泊,更是凸显了孤独与无奈,以及面对时光流逝、命运无常的伤感之情,夕阳下这份伤神越发深沉而浓烈。整首诗景中有情,情因景显,韵味无穷。