送梁谏议

· 陆游
湖海还朝白发生,懒随年少事声名。 极知忧国人谁及,细看无心语自平。 归访乡人忘位重,乍辞言责觉身轻。 篮舆避暑云门寺,应过幽居听水声。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 湖海:指在四方各地漂泊。这里指四处为官、历经世事。
  • 谏议:谏议大夫的简称,官职名,职责是对朝政得失等进行规谏评议。
  • 极知:深知,非常明白。
  • 篮舆:古代供人乘坐的交通工具,形状类似轿子,由人抬着走。

翻译

在四方为官后回到朝廷,已然白发丛生,懒得再像年轻人那样去追逐功名利禄成就声名。我深知你为国担忧的心意无人能及,仔细观察你心境平和,言语自然也沉稳安静。你回乡去探访乡亲时,完全忘却自己地位的尊崇;刚刚卸下谏官的职责,便感觉身体一下子轻松了起来。你坐着轿子去云门寺避暑,想必途中会路过我的幽居,还能聆听潺潺的流水声。

赏析

这首诗中,陆游描绘了梁谏议的形象与境遇,情感真挚动人。开篇“湖海还朝白发生,懒随年少事声名”,就展现了梁谏议历经沧桑,无心追名逐利的心境,暗示其人生经历的丰富与对名利的淡泊。“极知忧国人谁及”高度赞扬了他深切的爱国情怀与担当,肯定他对国家的一片赤诚之心。“细看无心语自平”进一步刻画其平实又淡定的形象,凸显他心境的平和。

诗的后半部分描述梁谏议回乡和辞官后的状态,“归访乡人忘位重”写出他没有因官位而自矜,平易近人的品质;“乍辞言责觉身轻”细腻地体现了告别谏官职责后,心理上的轻松解脱。最后“篮舆避暑云门寺,应过幽居听水声”一句,充满画面感,想象梁谏议出行避暑途中,悠然听闻流水声的画面,给人一种惬意悠闲、远离尘世喧嚣之感,同时也委婉表达出陆游对于友人这般闲适生活的期许与祝福 ,整首诗充满了对友人的敬重、同情与祝福。

陆游

陆游

陆游,南宋诗人,字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡,但收复中原信念始终不渝。创作诗歌很多,今存九千多首,内容极为丰富。抒发政治抱负,反映人民疾苦,风格雄浑豪放;抒写日常生活,也多清新之作。词作量不如诗篇巨大,但和诗同样贯穿了气吞残虏的爱国主义精神。杨慎谓其词纤丽处似秦观,雄慨处似苏轼。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。 ► 9399篇诗文