(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 卜居:择地居住。
- 行路难:比喻世道艰难。
- 觅:寻找、谋求 。
- 供家:供给家中所需。
- 添鹤:增添养鹤这一雅事。
- 买宅:购置住宅。
- 花根:花朵的根部。
- 雨斑斑:形容雨迹很多。
- 借舂(chōng):借舂米的工具,舂指把东西放在石臼或乳钵里捣去皮壳或捣碎。
- 乞火:借火。
- 剩酿:尽量酿造。
- 村醪(láo):村酒。醪,浊酒。
翻译
在人间历经了无数艰难险阻,到了年老的时候就想要寻求几年悠闲的时光。家里供给食用的米变少了是因为增添了养鹤这件事,花费更多钱财购置住宅只为能欣赏远处的山峦。池面上微风轻轻拂过,泛起细细的波纹;花朵根部的土壤在雨水的滋润下,留下斑斑雨迹 。凭借向邻里借舂米工具、借火来维持生计,多多酿造些村酒,和邻里约定时常往来共饮。
赏析
这首诗生动地展现了陆游晚年的生活追求与心境。开篇“历尽人间行路难,老来要觅数年闲”直接抒发了他一生饱经沧桑后对闲适生活的渴望。中间两联细腻地描绘生活场景与居住环境,“供家米少因添鹤,买宅钱多为见山”体现出他虽生活简朴,却为精神追求不惜舍去物质享受;“池面纹生风细细,花根土润雨斑斑”宛如一幅清新的田园水墨画,透露出静谧美好的氛围 。尾联“借舂乞火依邻里,剩酿村醪约往还”则刻画了他与邻里和睦相处、质朴纯真的情谊,整体表现出一种放下尘世纷扰,享受平淡而美好的生活态度,充满田园生活的情趣与质朴的温暖。