书愤

· 陆游
山河自古有乖分,京洛腥膻实未闻。 剧盗曾从宗父命,遗民犹望岳家军。 上天悔祸终平虏,公道何人肯散群。 白首自知疏报国,尚凭精意祝炉熏。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 乖分:指分裂、分离。
  • 腥膻:指牛羊等的腥臊气味,这里借指金人入侵带来的污浊气息。
  • 剧盗:指强大的盗贼,这里指南宋初期的山东一带起义军,他们曾接受宗泽的领导。
  • 宗父:指宗泽。
  • 岳家军:岳飞率领的军队。

翻译

国家的山河自古以来就有分裂的时候,京城汴京和洛阳被金人侵占后那种污浊气息实在是前所未闻。强大的起义军曾听从宗泽的命令,沦陷区的遗民还盼望着岳家军的到来。上天若后悔降下灾祸最终会平定敌虏,可有谁能主持公道让众人离散的局面结束呢。我已满头白发,自己知道疏于报国,还凭借着一片精诚之心祝福着香炉。

赏析

这首诗抒发了陆游对国家命运的感慨与深沉的爱国情怀。开头描绘山河分裂和金人带来的恶劣影响,表达对国事的忧虑。接着提到曾经的义军和人民对岳家军的期望,显示出对往昔抗金力量的怀念。后两句既有对未来平定外敌的期待,又有对现实中缺乏正义力量的无奈,同时也表现出自己虽年老仍心系国家,以特殊方式表达爱国之情。全诗慷慨激昂,情感真挚,展现了诗人的壮志未酬与忧国忧民之心。

陆游

陆游

陆游,南宋诗人,字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡,但收复中原信念始终不渝。创作诗歌很多,今存九千多首,内容极为丰富。抒发政治抱负,反映人民疾苦,风格雄浑豪放;抒写日常生活,也多清新之作。词作量不如诗篇巨大,但和诗同样贯穿了气吞残虏的爱国主义精神。杨慎谓其词纤丽处似秦观,雄慨处似苏轼。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。 ► 9399篇诗文