题施锡蕃雪帆图四叠前韵 其一

归帆一叶阻霜辰,忽忽披图意与亲。 急雪溪山同寂寞,孤舟天地入清贫。 欲随塞雁兼程去,早趁江梅照眼新。 此景休嫌太悽绝,可知不到软红尘。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 霜辰:寒霜时节。辰,时光、日子。(“辰”读音:chén)
  • 忽忽:本义为不经意,这里指快速地、匆匆地。
  • 急雪:急促的雪。
  • 兼程:以加倍速度赶路。
  • 软红尘:指繁华热闹的地方。

翻译

归航的船只因寒霜时节而受阻,我匆匆地展开这幅图,心中感到格外亲切。急促飘落的雪让溪山都显得同样寂寞,孤舟在天地间更显得清苦贫寒。真想随着塞外的大雁加快行程离去,好早日趁着江边的梅花绽放,欣赏那明媚新艳的景色。这样的景色不要嫌弃它太过凄清,要知道这里没有那繁华热闹之地的纷扰。

赏析

这首诗以景抒情,通过描绘归帆受阻、雪落溪山、孤舟寂寞的画面,烘托出一种清冷、孤寂的氛围,但同时又表达了诗人对远离繁华喧嚣的向往。诗中的“归帆一叶阻霜辰”点明了时间和事件,为全诗定下了基调。“急雪溪山同寂寞,孤舟天地入清贫”用简洁的语言生动地描绘出雪景中的孤寂感。“欲随塞雁兼程去,早趁江梅照眼新”则表达了诗人渴望摆脱现状,追求美好事物的心情。最后一句“此景休嫌太悽绝,可知不到软红尘”,体现了诗人对这种清冷孤寂之景的独特理解和接受,以及对尘世纷扰的超脱态度。整首诗意境清幽,情感真挚,语言简练而富有韵味。

黄景仁

黄景仁

黄景仁,清代诗人。字汉镛,一字仲则,号鹿菲子,阳湖(今江苏省常州市)人。四岁而孤,家境清贫,少年时即负诗名,为谋生计,曾四方奔波。一生怀才不遇,穷困潦倒,后授县丞,未及补官即在贫病交加中客死他乡,年仅35岁。诗负盛名,为“毗陵七子”之一。诗学李白,所作多抒发穷愁不遇、寂寞凄怆之情怀,也有愤世嫉俗的篇章。七言诗极有特色。亦能词。著有《两当轩全集》。 ► 1197篇诗文