(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 祠事(cí shì):祭祀之事。
- 参差(cēn cī):形容建筑物高低不齐的样子。
- 缭(liáo):缠绕。
- 翠微(cuì wēi):青翠的山色,泛指青山。
- 部曲(bù qǔ):古代军队编制单位,这里指随行的队伍。
- 蹊(xī):小路。
- 叶公:春秋时楚国贵族,名子高,封于叶(古邑名,今河南叶县南)。好龙,屋室雕文以龙。真龙闻而下之,窥头于牖,叶公见之,弃而还走,失其魂魄。此为“叶公好龙”的典故。
- 王令:古代县令的尊称。此句中用来指代当地官员。
- 白鹤归:表达对仙人归来的期待。
- 糟魄(zāo pò):糟粕(zāo pò),比喻无用的事物。
- 容徽:容貌和徽标,这里指叶公庙的神像。
翻译
春天举行祭祀活动,我走出家门,宫殿错落有致地环绕着青葱的山峦。清晨的风烟弥漫着随行的队伍,小路上的桃杏树似乎要把人们的冠服都挂住。叶公往昔遇到真龙却吓得逃走,如今的县令何时能像白鹤归来一样带来祥瑞呢?传说中的糟粕之事在青史上流传,我独自怀着千古的思绪面对叶公庙的神像。
赏析
这首诗描绘了春祀时分的景象以及诗人对历史和现实的一些思考。首联写出了祭祀场所的环境,宫殿与青山相互映衬,展现出一种庄严而又秀丽的氛围。颔联通过对风烟和桃杏的描写,增添了几分生动和美感,同时也暗示了人们在祭祀途中的情景。颈联运用叶公好龙的典故,以及对县令能带来祥瑞的期待,表达了对现实的一种期望和思考。尾联则表达了诗人对历史传说的感慨以及对叶公庙神像的敬仰之情。整首诗意境优美,语言简练,将祭祀的场景、历史的典故和诗人的情感巧妙地融合在一起,给人以深刻的印象。