次韵王定国扬州见寄

清洛思君昼夜流,北归何日片帆收。 未生白发犹堪酒,垂上青云却佐州。 飞雪堆盘鲙鱼腹,明珠论斗煮鸡头。 平生行乐自不恶,岂有竹西歌吹愁。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 清洛:清澈的洛水。“洛”读音(luò)
  • 次韵:旧时古体诗词写作的一种方式,按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。
  • 定国:指王定国,苏轼的朋友。
  • 见寄:寄给我(作者)。
  • 鲙(kuài)鱼腹:把鱼切成薄片。
  • 鸡头:这里指芡实。

翻译

我思念着你,那清澈的洛水昼夜不停地流淌,你北归的日子不知在哪一天,何时才能收起那扬起的船帆?还没有生出白发尚且能够饮酒作乐,即将青云直上却去做了佐州之官。那飞雪般的鱼脍堆积在盘中,如明珠般的芡实用来煮鸡头。我这一生行乐之事向来不错,哪会有在竹西歌吹之地还发愁的道理呢。

赏析

这首诗是黄庭坚对王定国的回应。诗的开头表达了对朋友的思念以及对其归来的期盼。接下来,诗人提到王定国虽有才华却未能得到理想的职位,但仍能以乐观的态度面对,体现了一种旷达的心境。诗中对美食的描写,增添了生活的情趣。最后,诗人表达了自己积极乐观的人生态度,认为人生应该行乐,不应被忧愁所困扰。整首诗语言流畅,情感真挚,既体现了对朋友的关切,也展现了诗人自己的人生观。

黄庭坚

黄庭坚

黄庭坚,字鲁直,自号山谷道人,晚号涪翁,又称豫章黄先生,汉族,洪州分宁(今江西修水)人。北宋诗人、词人、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,而且,他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄为其中一宗)之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面,他与苏轼并称为“苏黄”;书法方面,他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”;词作方面,虽曾与秦观并称“秦黄”,但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。 ► 2400篇诗文