（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- **淮南似小山：这里“淮南小山”代指辞赋。西汉淮南王刘安一部分门客集体写成《招隐士》，假托淮南小山之辞 。这里是夸赞孙不愚的诗像淮南小山所作的辞赋一样精妙。
- **曲米：酒曲，用曲霉和它的培养基（多为麦子、麸皮、大豆的混合物）制成。这里代指美酒 。
- **云安：今重庆市云阳县，古代云安以产酒著名。
- **簿领 （bù lǐng）：官吏记事的簿册或文书。
- **侵寻 （qīn xún）：渐进，渐次发展。
- **台相笔：台相指宰辅大臣。台相笔借指政务之事。
- **风埃蓬勃：描绘路途上风尘很大的样子。
- **使星鞍：使星本指的是使者所乘之车，这里借指远行出任外官。
- **掾 （yuàn）：原为佐助的意思，后为副官佐或官署属员的通称。
- **挂冠：指辞官。
翻译
你的诗作可比淮南小山般高雅精妙，你所饮的美酒乃是出自云安的曲米佳酿。暂且凭借着吟诗饮酒好好享受这春日时光，不要一心只盼着儿子们都去做高官。官场文书不断侵蚀着宰辅大臣手中之笔，出任外官一路风餐露宿，鞍马劳顿。我这样的小臣才学能力只适合做做属官，怎敢效仿前人潇洒地辞官而去。
赏析
这首诗体现了黄庭坚诗的风格特色。开篇以诗酒起笔，赞誉友人孙不愚写诗才华，并点明所饮美酒的出处，既有对友人的肯定，又营造了一种闲适高雅的氛围。颔联诗人劝告友人不要只把希望寄托在孩子追求仕途功业上，而应珍惜当下的生活乐趣，反映出诗人对功利仕途并非全然看重。颈联转折，从安逸的诗酒时光转换到官场令人疲惫且繁忙的事务，展现了官场的艰辛，“簿领侵寻”“风埃蓬勃”生动地描绘出为官者的身不由己和操劳奔波 。尾联诗人以自己为例，自谦才力有限只适合做个属官，不敢像前人那样毅然挂冠。看似是自谦，实则蕴含着一种对官场复杂利弊的清醒认识，以及对洒脱自在生活的向往与无奈。全诗用语精妙，言浅意深，在看似平实的表述中蕴含着深刻的人生感悟和对友人的真挚情谊。
