（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 次韵：旧时古体诗词写作的一种方式，按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。
- 荔子：即荔枝，水果名 。
- 莫愁：不要忧愁。
- 留滞：指羁留、停留。
- 太史公：此处当指创作者自己（黄庭坚曾任史官修撰等职，以“太史公”自比）。
- 鸭头绿：形容江水呈现出像鸭头羽毛一样的碧绿色。
- 柘（zhè）枝红：柘枝是一种红色的植物染料，这里指荔枝成熟时如柘枝般鲜艳的红色 。
翻译
今年在南风的吹拂下荔枝又成熟了，你不要为我这像太史公般羁留在外而忧愁。五月时，江水如鸭头羽毛般翠绿倒映着天光，到了六月，连绵的山上满是像柘枝颜色一样鲜艳红透的荔枝。
赏析
这首诗开篇点明时令与事物，通过“今年荔子熟南风”描绘出荔枝成熟的季节环境，营造出一种生机勃勃的氛围 。“莫愁留滞太史公”一句，表现出诗人虽身处羁留境地却洒脱淡然的心境，不被困境所扰，有着豁达的情怀。后两句“五月照江鸭头绿，六月连山柘枝红”，诗人用美妙绚丽的色彩对比，以独特的视角描绘了不同时节不同的景色。前句写五月江水的碧绿，后句写六月山上荔枝的火红，一动一静、一绿一红，构成了一幅充满画面感与季节变化感的山水田园画卷，给人以美的享受，同时也从侧面反映出诗人对自然万物和生活的细腻观察与热爱 。整首诗在优美自然的语句中蕴含着诗人内心的情感与生活态度，韵味悠长。
