破窑赋
所属合集
序
赏析
注释
- 蜈蚣百足:蜈蚣有很多脚,这里比喻数量众多。
- 行不及蛇:蜈蚣虽然脚多但行动不如蛇灵活。
- 冲天之志:极高的志向。
- 厄于陈邦:困厄在陈国。
- 太公钓于渭水:姜太公在渭水边钓鱼等待时机。
- 瞽叟:瞎眼的父亲。
- 乌江自刎:项羽在乌江边自杀。
- 阴人之手:暗中的人,指陷害他的人。
- 仪礼之容:保持礼仪的外表。
- 怀安之量:宽容的胸怀。
- 八字:中国传统的命理学概念,指出生年月日时的干支组合。
翻译
人生充满无法预料的变化,就像天空中的云彩和突然降临的灾祸。蜈蚣再多脚,行动还不如蛇灵活;即使雄鸡翅膀再大,也飞不过乌鸦。千里马有能力长途奔袭,但没有骑手它也无法自行前往;人有远大的理想,除非遇到好运,否则难以实现。
人们常说,富贵不能使人堕落,贫贱也不能改变人的操守。像孔子那样才华横溢,在陈国受困;姜太公武艺过人,却在渭水边垂钓等待机会。颜渊寿命虽短,但他并非邪恶之人;盗跖活得长久,也不代表他是好人。圣明如尧帝,也有不肖的儿子;愚昧的瞽叟,却生出了大孝的儿子。张良曾是平民,萧何也只是县吏,但他们后来都成为国家重臣。晏子身材矮小,却成为齐国宰相;诸葛亮草庐出山,就成为蜀汉的军师。楚霸王虽强大,却在乌江边结束了自己的生命;汉王虽弱小,最终却统治了广阔的疆土。李广射箭技艺高超,却到老都没有得到封赏;冯唐有杰出才能,却一生未得重用。
韩信未得机会时连饭都吃不饱,后来权势显赫,但一旦时运不再,便惨遭杀害。有的人先贫穷后富裕,有的人年轻时强壮而晚年衰弱。满腹经纶的人也可能到老都没功名,而才疏学浅的人也可能少年得志。深宅中的宫女,命运逆转可能沦落为妓女;原本低微的妓女,有时也能成为贵妇。美貌女子嫁给了蠢夫,英俊男子却娶了丑妻。蛟龙未遇时混迹于鱼虾,君子失意时只能屈居于小人之下。即使衣物破旧,也要保持体面;即使忧愁在心,也要胸怀宽广。遭遇困境时,应安心本分;内心坦荡,终会扬眉吐气。贫困时的君子,骨子里就有高贵气质;突如其来的富贵,却无法改变贫寒出身的小人。
天时不顺,万物无光;地气不调,草木难生;水势不稳,风浪翻滚;人运不通,万事难成。福禄本已在命运中安排,人人都渴望富贵,但不依凭天生的根基和命理,怎能登上高位?我过去在洛阳,早晨乞求僧人施舍,晚上只能住在破窑,衣不蔽体,食不果腹,被人嫌弃。如今我位居高位,权力极大,虽屈居一人之下,却凌驾千万人之上,拥有惩罚百官的权力,还有斩除吝啬的剑。衣食无忧,出行有壮士护驾,归来有佳人侍奉。人们说我尊贵,但这并非我自身的能力,而是时运和命运使然。
赏析
这首诗以生动的比喻和历史典故,阐述了人生的起伏变化和命运的无常。吕蒙正以自己的经历为例,从贫贱到富贵,表达了对命运的深刻理解和感慨。他强调了道德品质、才智和机遇在个人成功中的重要性,同时也提醒人们面对生活中的顺境逆境应保持谦逊和坚韧。诗中充满了智慧与哲理,让人深思人生的价值和意义。