咏春雪寄族人治书思澄诗

可怜江上雪,回风起复灭。 本欲映梅花,翻悲似玉屑。 朝莺日弄响,暮条行可结。 咸言不适时,安知非矫节。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 可怜:可爱。
  • 回风:旋风。
  • 翻悲:反而悲伤。
  • 玉屑:美玉的碎屑,形容雪。
  • 朝莺:早晨的黄莺。
  • 弄响:发出鸣声。
  • 暮条:傍晚的树枝。春日时树枝柔软,可以打结。
  • 咸言:都说。
  • 矫节:高尚的节操。矫,特出。

翻译

江上可爱的雪花,在旋风中忽起忽灭。原本想要与梅花相互映衬,却反而悲伤自己好似美玉的碎屑。清晨黄莺每日欢快鸣唱,傍晚树枝柔软得可以打结。大家都说这春雪不合时宜,又怎知它不是有着高尚的操守呢 ?

赏析

这首诗以春雪为主题,通过细腻的描写展现出春雪的独特形象与别样情怀。开篇描绘江上雪在回风里的动态,“可怜”二字奠定了对雪的怜爱之情。将雪欲映梅花却似玉屑,写出雪的无奈与飘零之感。“朝莺日弄响,暮条行可结”通过描写春日蓬勃的景象,与春雪形成对比。结尾“咸言不适时,安知非矫节”笔锋一转,点明春雪虽看似不合时宜,实则可能有着特立独行的高尚节操,借物言志,表达诗人对自身品性的坚守,以及不为众人理解的感慨,意象清新,意蕴深刻。

何逊

何逊

南朝梁诗人,字仲言,东海郯(今山东省兰陵县长城镇)人。何承天曾孙,宋员外郎何翼孙,齐太尉中军参军何询子。八岁能赋诗,弱冠州举秀才。梁武帝天监中,起家奉朝请,历官诸王参军、记室,兼尚书水部郎,後人称“何记室”或“何水部”。善诗文,诗与阴铿齐名,世号“阴何”;文与刘孝绰并重于世,时称“何刘”。其诗善於写景,工於炼字。为杜甫所推许,有集八卷,今失传,明人辑有《何记室集》一卷。 ► 115篇诗文