陬操

晋 · 无名氏

周道衰微，礼乐陵迟。
文武既坠，吾将焉归。
周游天下，靡邦可依。
凤鸟不识，珍宝枭鸱。
眷然顾之，惨然心悲。
巾车命驾，将适唐都。
黄河洋洋，攸攸之鱼。
临津不济，还辕息鄹。
伤予道穷，哀彼无辜。
翱翔于卫，复我旧庐。
从我所好，其乐只且。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 陬（zōu）：隅，角落。
• 陵迟：衰败，衰落。
• 枭（xiāo）鸱（chī）：古书上指猫头鹰一类的鸟。

翻译

周朝的王道衰败微弱，礼乐制度也衰落了。文王武王的道统已经坠落，我将要去往哪里呢。周游天下，没有邦国可以依靠。凤凰鸟不被认识，把珍宝当作了枭鸱。眷恋地回头看，内心凄惨悲伤。准备好车子准备驾车，将要前往唐都。黄河水浩浩荡荡，有悠然的鱼儿。面临渡口却不能渡过，掉转车辕在陬地停下。哀伤我的道途困厄，哀叹那些无辜的人。在卫国翱翔，回到我的旧居。依从我所喜爱的，那快乐只有罢了。

赏析

这首诗反映了周朝衰微时，作者对社会现实的失望与无奈。诗中感叹道统沦丧，自己无处可依，以凤鸟和珍宝枭鸱的对比，暗示了美好事物不被重视。面对黄河的阻碍，不能前往唐都，体现出前途受阻的悲哀。最后选择回到卫国，享受自己所喜爱的生活，表现出一种自我安慰和不屈的心态。整体语言质朴，情感深沉，生动地描绘了作者在特定历史背景下的心路历程。