茉莉花

宋 · 徐千里

炎洲绿女雪为肌，十二朱阑月未移。
香逼簟纹眠不得，为渠醒过打钟时。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 炎洲：传说中的南海中炎热岛屿。常代指遥远炎热之地。
• 绿女：绿色的女子，这里用来形容茉莉花。推测可能类似碧螺春茶称“绿娥”，以颜色代指清新美好的事物。 簟（diàn）纹：簟指竹席；簟纹就是竹席上的花纹，这里借指躺在竹席上。
• 渠：她，文中指茉莉花。

翻译

那遥远炎热之地的绿色精灵茉莉花，如同白雪般晶莹的肌肤。在月光映照下，十二道朱红色的栏杆静静地立着，月辉未曾移动。茉莉花浓郁的香气，弥漫在空气中，直逼那竹席的花纹，让人躺在席上难以入眠。为了这奇妙的花儿，竟然清醒着度过了打钟时分。

赏析

这首诗以独特的视角描绘了茉莉花。开篇用“炎洲绿女雪为肌”，将茉莉花比作来自炎热岛屿、肌肤如雪的女子，给人以清新高洁、灵动可爱之感，赋予了茉莉花鲜活的生命力与美感。“十二朱阑月未移”营造出宁静悠远的环境氛围，为茉莉花增添了几分神秘朦胧的色彩。“香逼簟纹眠不得”，生动地描绘出茉莉花香气浓郁，以至于连躺在竹席上的人都被这香气萦绕，难以成眠，从侧面体现出花香的魅力。最后“为渠醒过打钟时”则进一步强调，诗人因为喜爱茉莉花，沉醉于花香之中，竟不知不觉清醒到过了打钟时辰。整首诗通过细腻的描写，从视觉、嗅觉多角度入笔，将茉莉花的清新与迷人刻画得淋漓尽致，同时也表达出诗人对茉莉花的深深喜爱与赞叹之情 。