送国子徐博士之澧州

· 徐铉
多才适世用,学者不遑处。 新词八咏楼,更汎涔阳浦。 行当应列宿,且复施甘雨。 高斋閒坐时,清谈孰为伍。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 国子:指国子监,中国封建时代的教育管理机关和最高学府。
  • 徐博士:姓徐的博士。
  • 澧(lǐ)州:地名。
  • 不遑:没有闲暇。
  • :同“泛”,漂浮。
  • 涔(cén)阳浦:地名。
  • 列宿:众星宿,比喻指在朝为官。

翻译

有众多才华恰好适用于世间,求学的人没有闲暇停留。在新词写就的八咏楼上,又泛舟在涔阳浦。将要去应当位列星宿,并且还要施行甘甜的雨水。在高大的书斋悠闲安坐的时候,会和谁一起进行清雅的谈论呢。

赏析

这首诗是送给徐博士前往澧州的作品。诗中既称赞了徐博士的多才,强调他能适应世间的需要,又描绘了他即将踏上新旅程,如泛舟涔阳浦等情景,还对其未来寄予厚望,希望他能在仕途有所作为,如列宿般闪耀,带来福泽(甘雨)。最后一句则展现出一种闲适和对高雅交流的期待。整体意境开阔且充满对友人前程的祝福和期待,语言简洁而富有韵味。

徐铉

徐铉

徐铉,南唐、北宋初年文学家、书法家。字鼎臣,广陵(今江苏扬州)人。历官五代吴校书郎、南唐知制诰、翰林学士、吏部尚书,后随李煜归宋,官至散骑常侍,世称徐骑省。淳化初因事贬静难军行军司马。曾受诏与句中正等校定《说文解字》。工于书,好李斯小篆。与弟徐锴有文名,号称“二徐”;又与韩熙载齐名,江东谓之“韩徐”。 ► 435篇诗文