驿中七夕

宋 · 徐铉

七夕雨初霁，行人正忆家。
江天望河汉，水馆折莲花。
独坐凉何甚，微吟月易斜。
今年不乞巧，钝拙转堪嗟。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 霁（jì）：雨停止，天放晴。
• 河汉：指银河。
• 乞巧：古代节日，在农历七月初七日，又名七夕。相传，在这一天的夜晚，女子会在庭院中向织女星乞求智巧，所以称为“乞巧”。

翻译

七夕这天下过雨刚刚放晴，出行的人正思念着家乡。 在江边向天空眺望银河，在水畔馆舍中折下莲花。 独自坐着感觉凉意甚浓，轻声吟诗间月亮渐渐西斜。 今年没有去乞求智巧，自己的愚钝笨拙越发让人嗟叹。

赏析

这首诗以七夕为背景，描绘了诗人在旅途中的孤独和对家乡的思念，以及对自己才学的感慨。首联通过“雨初霁”和“忆家”，营造出一种略带忧伤的氛围。颔联写诗人在江边水馆的所见，仰望银河，折下莲花，增添了几分浪漫的色彩。颈联中“独坐凉何甚”突出了诗人的孤独和寂寞，“微吟月易斜”则表现出时间的流逝。尾联诗人感叹自己今年没有参与乞巧活动，自嘲自己的愚钝笨拙，流露出一种无奈和自我调侃的情绪。整首诗意境清幽，情感真挚，将诗人在七夕佳节的复杂情感细腻地表现了出来。