水调歌头 · 渡江
山险号北固，景胜冠南州。洪涛江上乱云，山里簇红楼。堪笑萍踪无定，拟泊叶舟何许，无计可依刘。金阙自帷幄，玉垒老貔貅。
问兴亡，成底事，几春秋。六朝人物，五胡妖雾不胜愁。休学楚囚垂泪，须把祖鞭先著，一鼓版图收。惟有金焦石，不逐水漂流。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 北固：地名，位于今江苏镇江，以山势险峻而著名。
- 冠：位居第一，此处意为超过。
- 洪涛：大浪，形容长江水流汹涌。
- 红楼：红色的楼阁，可能指代江边的建筑。
- 萍踪：比喻人的行踪不定，像浮萍一样。
- 叶舟：小船，此处指轻便的小舟。
- 依刘：依赖刘备，此句可能表达寻求依靠的意思。
- 金阙：皇宫的代称，指代朝廷。
- 帷幄：军帐或谋略，此处指朝廷内部。
- 玉垒：山名，在四川成都附近，这里借指边关。
- 貔貅（pí xiū）：古代传说中的猛兽，象征勇猛的军队。
- 兴亡：国家的兴衰。
- 底事：何事，为何。
- 六朝：指东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代曾建都南京的历史时期。
- 五胡：指匈奴、鲜卑、羯、氐、羌五个北方游牧民族。
- 楚囚：楚国俘虏，这里比喻陷入困境的人。
- 祖鞭：祖先传下来的鞭子，比喻责任和使命。
- 版图：疆域，领土。
- 金焦石：金山和焦山，镇江两座著名的山峰。
翻译
北固山的险峻举世闻名，景色之美更是江南之最。江面上波涛汹涌，山间矗立着红色的楼阁，犹如一幅动人的画卷。那些漂泊不定的人啊，想要在何处停泊他们的小舟？他们没有依靠，只能仰望朝廷，就像那被困在江上的船只。朝廷的决策如同帷幄中的金阙，边关的勇士们坚守如玉垒的貔貅。
历史的兴衰，究竟发生了什么，经历了多少个春秋？六朝的风云人物，面对北方五胡的侵扰，心中充满了忧虑。别学那些陷入困境的人只会哭泣，应当接过先辈的重任，一鼓作气收复失地。只有金山和焦山的石头，不会随江水漂流，象征着稳固的江山。
赏析
这首词描绘了长江边的壮丽景色以及历史沉思。作者通过对北固山和江景的描绘，寄寓了对国家命运的关注和个人漂泊的感慨。上片通过“山险”、“洪涛”、“红楼”等意象，展现了江山的雄伟与沧桑。下片则转而探讨历史兴衰，呼吁人们要有担当，以收复失地为己任，体现了积极的家国情怀。"惟有金焦石，不逐水漂流"一句，寓意江山稳固，表达了词人对国家永续的期待。
